Инкотермс 2010: Категория C – Поставка CPT
(Carriage Paid To (... named place of destination)) – Фрахт/перевозка оплачены до (...название места назначения)
Термин «Фрахт/перевозка оплачены до» означает, что продавец обязан доставить товар назначенному им перевозчику и оплатить все расходы по перевозке до согласованного пункта назначения. После передачи товара перевозчику все риски потери или повреждения, а также возможные дополнительные расходы, переходят на покупателя.
Под «перевозчиком» понимается любое лицо, которое по договору перевозки обязуется организовать или осуществить транспортировку товара железнодорожным, автомобильным, воздушным, морским или внутренним водным транспортом, либо их комбинацией.
Если доставка в согласованный пункт назначения осуществляется несколькими перевозчиками, переход риска наступает в момент передачи товара первому из них.
По условиям CPT продавец также обязан выполнить таможенные формальности для экспорта. Термин применим для перевозки любым видом транспорта, включая мультимодальные перевозки.
|
ОБЯЗАННОСТИ ПРОДАВЦА |
ОБЯЗАННОСТИ ПОКУПАТЕЛЯ |
|
А.1. Поставка товара Поставить товар в соответствии с договором, предоставить счет-фактуру или эквивалентное электронное сообщение, а также иные документы, подтверждающие соответствие товара условиям контракта. |
B.1. Оплата цены Оплатить товар в соответствии с условиями договора купли-продажи. |
|
А.2. Лицензии и формальности За свой счет получить экспортные лицензии и выполнить все таможенные формальности для вывоза товара. |
B.2. Лицензии и формальности За свой счет получить импортные лицензии и выполнить формальности для импорта и транзита через третьи страны. |
|
А.3. Договор перевозки и страхования а) Заключить договор перевозки до согласованного пункта назначения на обычных условиях. Если пункт не определен, продавец вправе выбрать его самостоятельно.б) Страхование — не является обязанностью продавца. |
B.3. Договор перевозки и страхования Обязанности по заключению договора перевозки и страхования отсутствуют. |
|
А.4. Поставка Передать товар перевозчику (или первому перевозчику при их нескольких) в установленную дату или в согласованный срок для доставки в названное место. |
B.4. Принятие поставки Принять товар после его доставки и получить его от перевозчика в указанном месте назначения. |
|
А.5. Переход рисков Нести риски до момента передачи товара перевозчику. |
B.5. Переход рисков Нести риски с момента передачи товара перевозчику. При несвоевременном уведомлении риски переходят с согласованной даты или окончания срока поставки (при условии надлежащей идентификации товара). |
|
А.6. Распределение расходов Нести расходы до передачи товара перевозчику, оплатить фрахт до пункта назначения, расходы на погрузку и выгрузку (если предусмотрено договором перевозки), а также экспортные пошлины и формальности. |
B.6. Распределение расходов Нести расходы после передачи товара перевозчику, включая транзит и выгрузку (если они не оплачены продавцом), дополнительные расходы при нарушении уведомления, а также импортные пошлины и формальности. |
|
А.7. Уведомление покупателю Сообщить покупателю о передаче товара перевозчику и предоставить информацию, необходимую для получения груза. |
B.7. Уведомление продавцу Сообщить продавцу срок отправки и пункт назначения, если право их определения принадлежит покупателю. |
|
А.8. Транспортные документы Предоставить транспортный документ (коносамент, накладную, документ смешанной перевозки и т.д.) либо его электронный эквивалент (EDI). |
B.8. Принятие документов Принять транспортные документы, если они соответствуют условиям договора. |
|
А.9. Проверка, упаковка, маркировка Оплатить проверку товара, обеспечить надлежащую упаковку и маркировку для перевозки. |
B.9. Инспекция товара Оплатить предпогрузочную инспекцию, если она не требуется властями страны экспорта. |
|
А.10. Иные обязательства Оказывать содействие в получении дополнительных документов и предоставлять информацию, необходимую для страхования (если оно оформляется покупателем). |
B.10. Иные обязательства Оплачивать получение документов и возмещать продавцу расходы, связанные с оказанием содействия. |
Наша цель – найти и предложить клиентам оптимальное решение поставленных задач
Спасибо!
Ваша заявка отправлена. В ближайшее время наш специалист свяжется с вами по указанному номеру телефона.
Не хотите ждать? Позвоните нам сами по номеру +7 (495) 777-22-87
